Suisses d'origine : pas d'argent, pas de patrie

Département fédéral des affaires étrangères
Retour en Suisse
Notice d'information concernant le retour en Suisse
Les personnes qui retournent en Suisse doivent procéder à un certain nombre de démarches administratives, comme annoncer leur départ aux autorités étrangères et à la représentation suisse, accomplir les formalités douanières dans le pays hôte et en Suisse, annoncer leur arrivée en Suisse.

1. Annonce du départ du pays hôte
Renseignez-vous sur place pour savoir à quelles autorités locales vous devez annoncer votre départ. N'oubliez pas de faire de même auprès de la représentation suisse dont vous dépendez (ambassade, consulat). Le mieux est de le faire par écrit.

2. Partenaire étranger
Les épouses ou époux étrangers n'ayant pas la nationalité suisse ont besoin, selon leur nationalité, d'un visa d'entrée qui devra être préalablement demandé à une représentation suisse dans le pays hôte. L'autorisation de séjour pour le partenaire étranger doit être demandée à l'autorité locale compétente (police des étrangers) dans les huit jours suivant l'entrée en Suisse. Vous trouverez de plus amples informations sur les formalités d'entrée à l'adresse Office fédéral des migrations - ODM .

3. Formalités douanières
Si vous rentrez en Suisse avec vos biens personnels, vous pouvez en règle générale les importer sans payer de droits de douane. Pour connaître les dispositions précises et la procédure applicables aux « effets de déménagement », contactez l'Administration fédérale des douanes (Monbijoustrasse 40, 3003 Berne, tél.: +41 31 322 65 11, internet: www.zoll.admin.ch). Si vous souhaitez ramener en Suisse vos animaux domestiques, il convient de demander les modalités précises à l'Office vétérinaire fédéral (Schwarzenburgstrasse 155, 3003 Berne, tél.: +41 31 323 85 24, internet: Office vétérinaire fédéral OVF).

4. Annonce de l'arrivée en Suisse
Les citoyennes et les citoyens suisses peuvent rentrer en Suisse en tout temps, choisir librement leur lieu de domicile et exercer une activité lucrative. A leur retour, ils doivent s'annoncer dans les délais au contrôle des habitants de leur domicile (voir les réglementations cantonales). Ils ont besoin pour cela dans tous les cas de leur acte d'origine, qui est soit en leur possession, soit déposé dans leur commune d'origine.

5. Couverture d'assurance
Assurance-maladie
Toute personne qui se domicilie en Suisse doit obligatoirement s'assurer dans les trois mois auprès de la caisse-maladie de son choix. L'adhésion à l'assurance de base est possible à tout moment et sans réserves. Pour en savoir plus, contactez les assurances-maladie suisses ou l'Office fédéral de la santé publique (Schwarzenburgstrasse 165, 3097 Liebefeld, tél.: +41 31 324 92 31, internet: Office fédéral de la santé publique OFSP).

 • AVS/AI
Si vous rentrez en Suisse, vous êtes en principe assujetti de nouveau à l'AVS/AI suisse. Les caisses de compensation AVS et les offices AI répondent à toutes les questions concernant ce domaine (internet: AVS/AI).
 • Assurance chômage
Les Suissesses et les Suisses de l'étranger sans emploi qui rentrent en Suisse ont droit, sous certaines conditions, à des prestations de l'assurance chômage. Annoncez-vous sans délai au service de l'emploi de votre domicile car ce droit tombe après un an (internet: Secrétariat d'Etat à l'économie SECO).

6. Obligation de servir au retour de l'étranger
Les Suisses de l'étranger qui transfèrent leur domicile en Suisse avant 25 ans révolus et qui n'ont pas fait de service militaire à l'étranger sont tenus de remplir leurs obligations de service en Suisse. Les Suisses de l'étranger assujettis au service militaire ou civil sont tenus de s'annoncer au chef de section compétent dans les 15 jours suivant leur retour. Pour en savoir plus, contactez le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) (Etat-major de conduite de l'armée, Personnel de l'armée (J1), Section des obligations militaires et mutations, Rodtmattstrasse 110, 3003 Berne, tél.: +41 31 324 80 60, internet: DDPS - Section des obligations militaires et mutations).

7. Activité lucrative
Plusieurs bourses d'emplois sont proposées sur Internet par des entreprises de travail temporaire ou des agences de placement. On trouve également des annonces de postes vacants sur les sites Internet des employeurs. Consultez les annonces dans les revues spécialisées ainsi que dans la presse quotidienne et hebdomadaire. Les citoyennes et les citoyens suisses qui cherchent un poste en Suisse depuis l'étranger peuvent aussi s'adresser à la Section émigration et stagiaires de l'Office fédéral des migrations (Quellenweg 6, 3003 Berne-Wabern, tél.: +41 31 322 42 02, internet: Swissemigration - Vivre et travailler à l'étranger).

8. Impôts
Vous êtes en principe assujetti à l'impôt communal, cantonal et fédéral. Renseignez-vous auprès de votre commune de domicile et de l'administration fiscale cantonale sur les dispositions en vigueur (internet: Administration fédérale des contributions AFC).

9. Recherche d'un logement
Il existe sur internet plusieurs sites de sociétés privées et moteurs de recherche spécialisés dans l'immobilier (p. ex. www.immobern.ch, www.immoscout.ch, www.immoclick.ch, etc.). Vous pouvez également vous adresser à l'administration des objets immobiliers de votre canton de domicile.

10. Problèmes financiers
Les difficultés financières des personnes qui retournent en Suisse relèvent normalement des services sociaux cantonaux ou communaux.

11. Formation en Suisse
En Suisse, le système éducatif est cantonal. Vous pouvez vous renseigner auprès de la commission scolaire de votre future commune de domicile. L'Association pour l'encouragement de l'instruction de jeunes Suissesses et Suisses de l'étranger (Alpenstrasse 26, 3000 Berne 6, tél.: +41 31 356 61 04, internet: AJAS) répond aux questions concernant l'école post-obligatoire.

12. Permis de conduire
Annoncez-vous dans les 14 jours au Service des automobiles de votre futur canton de domicile et demandez les formalités à remplir pour convertir votre permis de conduire étranger. Vous trouverez les adresses et les numéros de téléphone de ces offices sur internet à l'adresse: Association des Services des Automobiles.

Encore une fois, trop de gens établis en Suisse grâce à des parents immigrés devenus "nouveaux suisses" (pour devenir nouveau riche?) laissent les mêmes commentaires et arguments d'intolérance sur ce forum, qui constituent la base même légitimant -entre autres- la circulaire de Blocher...

J'ai honte de l'image de la Suisse que donnent ces "issus d'immigrés" qui, après avoir eu la chance de grandir et éduquer leurs enfants en Suisse, sont devenus les pires racistes, intolérants, carrément psycho-rigides, face aux changements inéluctables de notre monde.

Pour en arriver là,
la Suisse a-t-elle donc accueilli et fabriqué une trop grosse majorité d'immigrés frustrés, jaloux, fermés, peureux, sans racines ni connaissance des valeurs historiques, mais prêts à défendre bec et ongles "leur territoire", dont ils n'ont que faire des valeurs traditionnelles?

Je sais de quoi je parle, pour les avoir "subis" (suisse de l'étranger, sans autre nationalité, famille d'avant le XXIe siècle), et connu les relents racistes et jalousies contre les suisses d'une part, et les intolérances exprimées contre les étrangers par les nouveaux suisses d'autre part, allant par exemple à Genève, jusqu'aux discriminations à l'emploi de suisses par des français, italiens, portugais ou espagnols établis récemment ou de 2e génération, dans le canton.

L'argument-refrain:
"C'est nous qu'on a construit la Suisse! c'est nous qu'on fait le boulot que vous voulez pas faire!"
est l'une de ces expressions discriminatoires à l'encontre des suisses,
(mon exemple: de retour des US avec diplômes+qualifs +exp. face à 1 majorité d'employés issus d'immigration dans les agences de placement & régies qui me refusèrent -parce que moi suisse et pour garder la priorité aux copains, l'accès aux emplois ou aux apparts libres: donc petits boulots comme nettoyage et hôtel pour moi, jobs fixes bien payés et apparts aux copains).

Pendant que l'accès au passeport suisse n'est par ex. à Genève qu'une formalité pour tout étranger :

- s'il peut payer très cher un avocat de la place (comme ce roumain ex-cadre du Crédit Lyonnais devenu suisse & avocat qui obtient, grâce à quelques coups de fils à ses relations politiques, le passeport suisse à ses clients)

- ou s'il épouse une suissesse dont la famille se porte gentiment garant, ce qui lui donne 1 permis de travail en attendant le passeport, comme ce parisien venu à Genève en quête d'emploi bien payé, pour divorcer ensuite.

Nos politiciens doivent rectifier leur tir!

L'émission a montré, chez les enfants de ces suisses immigrés depuis plusieurs générations, que les liens de sang sont étroitement liés avec des liens de coeur, et que les valeurs suisses traditionnelles et l'attachement au concept "d'une mère patrie" existent très profondément, des liens dont les valeurs sont fortes et profondes.

Tandis que, de toute évidence, ces valeurs n'existent pas chez ces nouveaux suisses qui ne se montrent frustrés, jaloux, racistes, discriminatoires, intolérants.

Tandis que vos commentaires, mesdames et messieurs les issus d'immigrés établis en Suisse pour "raisons économiques", montrent à quel degré vous êtes ANTI-SUISSES!

Demandez-vous plutôt pourquoi donc gardez-vous le passeport d'un pays que vous n'aimez pas, où vous restez par facilité,
passeport que vos parents italiens ou portugais ou etc, à l'origine sans éducation, sans travail, accueillis en Suisse sans qualification, vous ont obtenus,

maintenant que l'Italie, l'Espagne ou le Portugal ont pu relever leur niveau, grâce à l'UE?

Ou n'avez-vous pas le courage de vos parents pour faire votre vie dans un pays qui vous correspond et laissez la place dont vous semblez manquer?

Je rejette la xénophobie des gens issus d'immigration, comme la non-intégration de la population islamiste grandissante en Suisse, actuellement alimentée par les rhétoriques des enfants de ce réfugié égyptien sur la construction de minarets...

Montrons à nos politiciens que nous ne sommes pas aveugles ...
et demandons-leur de rendre d'exercer leur fonction en toute transparence! et avec solidarité envers nos compatriotes de l'étranger, à qui je dis bon courage.


Au fait: les budgets d'aide au retour au pays d'ex criminels serbes ou autres demandeurs d'asile roumains pourraient être mieux utilisés, par ex. pour financer l'aide au retour de suisses à l'étranger, non?



Ou: voulez-vous accepter que tous ces
Honte à ces nouveaux faux suisses: vous montrez par vos commentaires sur ce forum que vous ne méritez pas la nationalité suisse dont vous vous targuez car au contraire, vous démontrez un état d'esprit anti-helvétique.

(pardon, mon français est mauvais, je parle allemand)
Pour mettre en comparaison, si la Suisse avait été mauvaise et a Paraguay financièrement à ouvrir les portes .. ne pense pas beaucoup d'entre nous d'y aller pour améliorer?

la Constitution et la sphère privée non pas de valeurs chez le Tribunal Fédéral dans la déssision de recu malgrer que je suis suissesse ainsi que mes argument sont constitutionel...cette aprés-midi j'été au TF pour comprendre pq? M. Büller ma expliquée que parfois la Constitution n'est pas pris en Compte ni la sphère privée dans le cas des poursuites dans la procédure de naturalisation mais je suis suissesse et ma famille est Suisse...est notre dimocratie...c'est du quoi? et le Droit Constitutionnel du peuple c'est quoi.....je suis diprimer par notre system qui fait pas garantir la sécurité de nos loits ni droits ni notre démocratie....

donc nous ne sommes plus une terre d'immigration. D'autant que les raisons données ce soir dans l'émission par les sud-américains vont toutes dans le SEUL SENS DU PROFIT PERSONNEL : ils veulent venir profiter des écoles, des études, etc. mais on ne sent AUCUNE SYMPATHIE.

En tant que suissesse, résidant dans un quartier en majorité fréquenté par des étrangers, il me semble juste d'accepter leurs origines mais je suis obligée de constater le manque d'intégration à la Suisse, de sympathie envers la suisse, et de respect. Vrais suisses ou faux Suisses, il est temps de faire un vrai filtrage.

Vive la Constitution suisse et Vive le droit du peuple sans xénophobie économique en Suisse.

je suis arrivée en Suisse a 23 ans,en 1978, avec passeport suisse et argentin, et diplôme d'infirmière. J'ai toujours travaillé comme infirmière assistente, car mon diplôme pas reconnu...Une fois mariée,nous avons vécu,mon mari et mes deux garçons pendant 8 merveilleuses années en Argentine,inoubliables par son acceuil, la generosité des gens malgré la vie rude a Entre Rios, leur humour,nous avons été acceptés et intégrés des le 1er jour. Nous sommes rentrés en Suisse pour l'education des enfants, chacun a repris son ancien poste de travail et continué de payer les impôts. Nous n'avons jamais eu besoin d'assistance sociale.
Aujourd'hui,mes soeurs Ninette,enseignante a la retraite et propietaire d'un complexe de tourisme, et Emma, médecin, ayant fait leur vie en Argentine ont fait la demande de naturalisaton (comme moi, elles ont été inscrite à l'embassade quand sont nées, mais perdu leur droit quand elles se sont mariées). Quand elle on pris connaissance des conditions , elles on vite "rebroussé chemin" et se contentent de nous recevoir en visite chaque année.
Leur seul but était de trouver leurs racines vaudoises,connaitre le pays de mon père, les cousins, les oncles, connaitre ce Pays d'Enhaut de Grandmaman, qui nous a apris tant de chansons de l'Abbé Bovet,qu'on chante encore meme en patois fribourgois... Et non, elles sont venues une fois chacune et ne reviendront plus, car elles sont dégoutées a jamais de l'égoisme, l'individualisme, l'obscurantisme et la petitésse d'une partie de suisses. Et temps pis pour les braves restants.
Mes enfants et mon mari ont déja la nationnalité argentine et on ira a Berne le 28 juin voter pour la première fois a l'occasion du renouvellement du Parlement Argentin.